/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) construcción negativa (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: construcción negativa
Is in goldstandard
1
paper CO_CuadernosdeLingüísticaHispánicatxt163 - : * Ni más faltaba… fór aceptación de un ofrecimiento usada para manifestar la disposición favorable al cumplimiento de lo que se ha requerido (DEL, 2014, no faltaba más). || fór. de aceptación de un ofrecimiento o invitación planteados en una construcción negativa: -no vayan a faltar a la fiesta . -Ni más faltaba, allí estaremos.
2
paper PE_Lexistxt126 - : ^[49]Miestamo (2007) afirma la utilidad de esta clasificación para conceptualizar las construcciones negativas, pues, a partir de ella, pueden explicarse funcionalmente los distintos tipos de negación estándar. El primer criterio para explicar las asimetrías es aspectual (estatividad vs. dinamicidad): las cláusulas afirmativas pueden expresar situaciones estativas o dinámicas, frente a las negativas, que prototípicamente dan cuenta de estativas. El segundo se refiere al estatus de realidad: la cláusula expresa lo realmente realizado, mientras que la negativa, lo no realizado. El tercero guarda relación con el contexto del discurso: la construcción negativa es utilizada en contextos donde la correspondiente afirmativa está presupuesta de algún modo . A partir de estos criterios y considerando procesos analógicos, se postulan las explicaciones de los tipos de asimetrías^[50]^4 (^[51]Miestamo 2007: 559).
3
paper PE_Lexistxt126 - : De manera similar, el kawésqar exhibe una estrategia no estándar para la predicación posesiva, la que se basa en una construcción copular con el verbo jenák ‘ser, estar’ y las postposiciones táwon ‘con’, en el caso afirmativo, y kiáwel ‘sin’, en la construcción negativa (29):
4
paper VE_Núcleotxt1 - : Los trabajos de Mosonyi sobre el kariña (1982, 1986, 2002) versan principalmente sobre la morfología y el léxico, pero las inescapables alusiones sintácticas presentes en ellos nos permiten concluir que el autor percibió el mecanismo básico de la morfosintaxis de la construcción negativa en esta lengua: Existe una forma negativa como base de toda la conjugación negativa, la cual permanece invariable, mientras que la flexión se obtiene mediante su combinación con diversas formas de la flexión del verbo vañño . Expresa Mosonyi que este tema verbal negativo "tiene un nítido valor predicativo" (1982: 143) en el sentido de constituir el conjunto "una oración de predicado nominal" (1982: 144). Es importante la conclusión que en este contexto ofrece el autor sobre la conjugación verbal, cuando recalca el crucial papel del verbo auxiliar vañño en este sistema:
Evaluando al candidato construcción negativa:
1) faltaba: 3
2) verbo: 3 (*)
construcción negativa
Lengua:
Frec: 15
Docs: 7
Nombre propio: / 15 = 0%
Coocurrencias con glosario: 1
Puntaje: 1.761 = (1 + (1+2.8073549220576) / (1+4)));
Candidato aceptado
Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de terminologicidad.)| construcción negativa |
: 9. Álvarez, José. 1998a. La construcción negativa en kariña (caribe). Ponencia presentada en las VIII Jornadas de Investigación. Maracaibo: Universidad del Zulia. |